Horikoshi-san is expecting a baby boy this spring and made a tiny jinbei for him. She used Sarah Watts’ Kamakura print from her Tokyo Train Ride collection for Cotton + Steel and a Jinbei pattern bought locally. We can’t wait to meet baby Horikoshi!

∆ ∆ ∆

もうすぐ生まれてくる赤ちゃんのために何か作りたいと思い、生地をみていたら、5月生まれの男の子ぴったりの、さわやかな色柄が目に入りました。簡単で着せやすい甚平を作ろう！と思っていたので、この生地が日本を旅行したドローイングをデザインテーマにしていると知って、更にぴったりかな！と選びました。

出来上がってみると、モダンな和柄のようにも見えてきて、かわいくてちょっと変わった甚平になったので大満足です。生地って作品に仕上がるとまた印象が変わるところが面白いなあとつくづく思います。夏に着せるのが楽しみです。